[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f1fy2bvpnso1wp":3},{"_id":4,"slug":5,"title":6,"subtitle":7,"kind":8,"cards":9,"tags":58,"categories":60,"source":62,"lang":65,"author":66,"audioState":69,"stats":70,"publishedAt":73,"renderer":74},"6abc1a5fca21c797c7e9e577","newsletter-lefasonet-5d792432","Newsletter LeFaso.net","Chaque matin, recevez gratuitement toute l'actualité du jour par mail.","news",[10,13,18,23,28,33,38,43,48,53],{"headline":6,"body":11,"imageUrl":12,"sourceImageUrl":12},"Chaque matin, recevez gratuitement toute l'actualité du jour par mail. Inscrivez-vous à la newsletter. Publié le mardi 29 septembre 2026 à 17h43min","https:\u002F\u002Flefaso.net\u002Flocal\u002Fcache-vignettes\u002FL480xH305\u002Fimg-20260824-wa0000-44ea2-c70f4.jpg?1790702983",{"headline":14,"body":15,"imageUrl":16,"images":17},"Avec l’inauguration, le 28 septembre 2026, de la","Avec l’inauguration, le 28 septembre 2026, de la raffinerie d’or du Burkina, l’acteur de la société civile Jonas Hien pense pouvoir dormir tranquille maintenant. L’acteur du secteur minier (ONG ORCADE) appelle toutefois à une mobilisation pour assurer la veille citoyenne, afin d’éviter toute surprise désagréable. Tribune !","\u002Fapi\u002Fmedia\u002Fposts\u002Fnewsletter-lefasonet-5d792432\u002F1.webp",{"local":16},{"headline":19,"body":20,"imageUrl":21,"images":22},"Le Burkina Faso vient de franchir une étape","Le Burkina Faso vient de franchir une étape importante dans son histoire minière. Le 28 septembre 2026, le Président du Faso, le Camarade Ibrahim Traoré, a inauguré, à Ouagadougou, la première raffinerie nationale d’or, dénommée RAFFINOR-BF. Pour un pays dont l’or occupe une place importante dans l’économie, cette infrastructure représente bien davantage qu’une nouvelle unité industrielle. Elle traduit une volonté de transformer progressivement le modèle économique minier national. Il ne s’agit plus seulement d’extraire l’or du sous-sol, mais aussi de mieux maîtriser les opérations qui permettent de le transformer, de le valoriser et d’en assurer la traçabilité sur le territoire national.","\u002Fapi\u002Fmedia\u002Fposts\u002Fnewsletter-lefasonet-5d792432\u002F2.webp",{"local":21},{"headline":24,"body":25,"imageUrl":26,"images":27},"Mais au fond, qu’est-ce qu’une raffinerie d’or ?","Mais au fond, qu’est-ce qu’une raffinerie d’or ? Il s’agit d’une installation industrielle destinée à traiter l’or issu de la production minière afin d’en éliminer les impuretés et d’obtenir un métal de très haute pureté. La raffinerie ne produit donc pas l’or à partir de rien : elle intervient après l’extraction et les premières étapes de traitement. Elle transforme l’or en un produit raffiné pouvant répondre aux standards internationaux. RAFFINOR-BF doit ainsi produire de l’or d’une pureté annoncée de 99,99 %, correspondant à la norme internationale « Good Delivery ».","\u002Fapi\u002Fmedia\u002Fposts\u002Fnewsletter-lefasonet-5d792432\u002F3.webp",{"local":26},{"headline":29,"body":30,"imageUrl":31,"images":32},"Cette précision est importante parce qu’elle permet de","Cette précision est importante parce qu’elle permet de comprendre ce que le Burkina Faso gagne avec une telle infrastructure. Pendant longtemps, l’or extrait au Burkina Faso était exporté pour être raffiné à l’extérieur du pays. La construction d’une raffinerie devient un moyen d’arrêter l’exportation brute de l’or, d’augmenter les revenus de l’État et des collectivités territoriales et de lutter contre certaines formes de fraude.","\u002Fapi\u002Fmedia\u002Fposts\u002Fnewsletter-lefasonet-5d792432\u002F4.webp",{"local":31},{"headline":34,"body":35,"imageUrl":36,"images":37},"Pendant que l’or burkinabè voyageait donc vers d’autres","Pendant que l’or burkinabè voyageait donc vers d’autres pays pour y subir les opérations de raffinage, une partie de la chaîne de valeur se trouvait nécessairement à l’extérieur. Le Burkina Faso extrayait la richesse, mais ne maîtrisait pas l’ensemble des étapes de sa transformation. Il faut être précis : cela ne signifie pas que tout l’or exporté était frauduleusement soustrait au pays ou que le raffinage à l’étranger faisait disparaître automatiquement des recettes publiques. Cela signifie que le pays ne disposait pas, sur son propre territoire, d’un outil industriel lui permettant de maîtriser directement cette étape essentielle de la chaîne de valeur. En tous les cas, là où on raffinait notre or, c’était sans aucune présence d’un représentant de l’Etat. On raffinait donc notre or sans nous !","\u002Fapi\u002Fmedia\u002Fposts\u002Fnewsletter-lefasonet-5d792432\u002F5.webp",{"local":36},{"headline":39,"body":40,"imageUrl":41,"images":42},"C’est là que se trouve l’un des enjeux","C’est là que se trouve l’un des enjeux majeurs de RAFFINOR-BF. Lorsqu’un pays produit une ressource stratégique mais laisse à l’extérieur une partie importante des opérations de transformation, il laisse également partir une partie des activités économiques, des compétences, des emplois et des informations associées à cette transformation. La création d’une raffinerie nationale permet de ramener ces activités sur le territoire national. Elle donne au Burkina Faso la possibilité de disposer d’un outil industriel pour connaître, traiter et valoriser son or.","\u002Fapi\u002Fmedia\u002Fposts\u002Fnewsletter-lefasonet-5d792432\u002F6.webp",{"local":41},{"headline":44,"body":45,"imageUrl":46,"images":47},"L’enjeu est aussi financier. Une raffinerie nationale ne","L’enjeu est aussi financier. Une raffinerie nationale ne signifie évidemment pas, à elle seule, que toutes les recettes de l’or reviendront automatiquement à l’État. Les recettes publiques dépendent toujours de la fiscalité, des mécanismes de commercialisation, de la traçabilité, de la lutte contre la fraude, des prix, des volumes effectivement produits et commercialisés et de la qualité du contrôle. Disposer d’une capacité nationale de raffinage constitue déjà un instrument supplémentaire pour améliorer la connaissance des flux physiques de l’or et renforcer la capacité du pays à suivre sa commercialisation.","\u002Fapi\u002Fmedia\u002Fposts\u002Fnewsletter-lefasonet-5d792432\u002F7.webp",{"local":46},{"headline":49,"body":50,"imageUrl":51,"images":52},"C’est pourquoi la question du raffinage doit être","C’est pourquoi la question du raffinage doit être associée à celle de la transparence. Plus le Burkina Faso maîtrise les différentes étapes de la chaîne aurifère, plus il peut disposer d’informations permettant de rapprocher les quantités produites, les quantités commercialisées, les opérations de transformation et les recettes correspondantes. L’enjeu n’est donc pas uniquement industriel. Il est également économique, fiscal, financier et institutionnel.","\u002Fapi\u002Fmedia\u002Fposts\u002Fnewsletter-lefasonet-5d792432\u002F8.webp",{"local":51},{"headline":54,"body":55,"imageUrl":56,"images":57},"La dimension stratégique de la raffinerie apparaît encore","La dimension stratégique de la raffinerie apparaît encore plus clairement lorsqu’on regarde les chiffres annoncés. RAFFINOR-BF représente un investissement de plus de 11 milliards de francs CFA. Sa première phase prévoit une capacité de traitement de 164 tonnes d’or par an, avec une capacité annoncée de plus de 500 tonnes par an à terme avec beaucoup d’emplois directs et emplois indirects.","\u002Fapi\u002Fmedia\u002Fposts\u002Fnewsletter-lefasonet-5d792432\u002F9.webp",{"local":56},[59],"africa",[61],"World & Politics",{"name":63,"url":64},"leFaso.net","https:\u002F\u002Flefaso.net\u002Fspip.php?article149621","fr",{"handle":67,"displayName":68},"spots","Spots",null,{"views":71,"likes":72,"saves":72,"shares":72,"completions":72,"opens":72,"skips":72,"depthSum":72},3,0,"2026-09-29T20:06:55.045Z","local"]