Spots 
Cam Schlittler a livré une performance magistrale, et Ben Rice a également fait des ravages avec un grand chelem en fin de match et six points produits, permettant aux Yankees de New York de vaincre les Red Sox de Boston 9-0, mardi soir, lors du premier match éliminatoire des deux équipes.
Privés de leur frappeur vedette Aaron Judge, blessé à un mollet, les Yankees ont pu compter sur Rice, qui a frappé deux circuits, un double et totalisé quatre coups sûrs pour alimenter l'offensive.
Austin Wells, neuvième frappeur, a produit deux points pour les Yankees, et le jeune George Lombard fils, 21 ans, a réussi trois coups sûrs pour ses débuts en séries.
Rice et Schlittler ont tous deux grandi parmi les partisans des Red Sox dans le Massachusetts et ont fréquenté l'université en Nouvelle-Angleterre avant d'être sélectionnés par les Yankees lors du repêchage amateur du baseball.
Schlittler, grand favori pour le trophée Cy-Young de la Ligue américaine, a retiré 10 frappeurs sur des prises et a accordé un but sur balles en six manches et un tiers. Il n'a concédé que deux coups sûrs en 117 lancers. Photo : Getty Images / Al Bello
Le record des majeures cette saison est de 120 lancers, établi par Dylan Cease pour les Blue Jays de Toronto, à Boston en juillet.
Schlittler, 25 ans, a retiré 13 frappeurs consécutifs avant d'accorder un but sur balles avec deux retraits en cinquième manche, déclenchant des chants de MVP! MVP! de la part des 48 437 spectateurs présents.
Il a quitté le monticule sous une ovation debout après avoir concédé un simple avec un retrait en septième manche, et Paul Blackburn a rapidement provoqué un double jeu pour mettre fin à la manche et préserver l’avance.
Le deuxième match de cette série au meilleur des trois rencontres au Yankee Stadium aura lieu mercredi soir. Une victoire enverrait les Yankees en série de section contre les Rays de Tampa Bay, champions de la section Est de la Ligue américaine.
Les Yankees ont remporté la série de premier tour l'an dernier entre ces deux rivaux de longue date grâce à la performance exceptionnelle de Schlittler au monticule lors du troisième match.
Cam Schlittler a livré une performance magistrale, et Ben Rice a également fait des ravages avec un grand chelem en fin de match et six points produits, permettant aux Yankees de New York de vaincre…