
Moral fiction must confront corrupt social conventions directly
Rousseau defends publishing intimate letters by claiming corrupt societies require romantic narratives to rekindle lost moral sentiment. An editor who puts his name to a controversial text assumes responsibility for its ethical impact rather than hiding behind literary artifice. True virtue is not found in artificial worldly politeness, but in authentic feeling that shocks hypocritical social conventions.
Preface by the Translator

